Forum du petit sténographe

mttiro · Inscrit le: 27 Sep 2011 Messages: 969

Des sites très riches consacrés à la sténographie sur l'anglais essentiellement, portant
sur la méthode Pitman et sur la méthode Gregg. La méthode Pitman (géométrique avec renforcement)
dominait le monde anglophone, sauf les Etats-Unis, où le système Gregg avait pris le dessus.
Il existe une adaptation de la Pitman au français, dont j'ai un manuel imprimé en 1978
(d'après une première édition de 1961), destiné au marché canadien. La méthode Gregg
est à tracé géométrico-cursif, et sans renforcement.

Long Live Pitman's Shorthand!
(consacré à la version appelée New Era)
http://www.long-live-pitmans-shorthand.org.uk/pen-and-paper.htm

Gregg Shorthand (avec des documents concernant l'adaptation de la méthode Gregg à l'espagnol,
l'allemand et l'espéranto)
http://gregg.angelfishy.net/

Forum de discussion sur la méthode Gregg
http://www.greggshorthand.proboards.com/

Voir aussi le site shorthandshorthandshorthand :
http://shorthandshorthandshorthand.com/

Zelena · Inscrit le: 16 Oct 2018 Messages: 30

Bonjour !

J'ajoute un autre site sur la méthode Gregg :
https://gregg-shorthand.com/

C'est essentiellement de l'anglais mais je poste de temps en temps de petits textes en Gregg adapté au français (Sénécal).

Smile

mikomasr · Inscrit le: 21 Déc 2018 Messages: 29

mttiro · Inscrit le: 27 Sep 2011 Messages: 969

Officiellement, le système Pitman est « mort » si j’en juge par le fait suivant.

La société fondée par Isaac Pitman existe toujours, et s’appelle Pitman Training. Elle offre des formations diverses de type secrétariat, et établit des tests. Je me rends sur cette page :
https://www.pitman-training.com/our-courses/office-secretarial/shorthand-courses/

Je constate que la « sténographie » est encore enseignée chez Pitman Training. Mais de quoi s’agit-il ? D’une part de cours de Teeline, et d'autre part de cours de BakerWrite SpeedWriting (voir la rubrique Comparaison de systèmes d’écriture abrégée).

En revanche, je ne vois aucune trace d’un enseignement de la Pitman...

mttiro · Inscrit le: 27 Sep 2011 Messages: 969

Le manuel de Gregg adapté au français par Sénécal (2ème édition, revue, 1939) est disponible ici :

http://thekantaloupe.com/wp-content/uploads/2011/12/stenographie-gregg-senecal-1939-full.pdf

mttiro · Inscrit le: 27 Sep 2011 Messages: 969

L’autre adaptation française de la méthode Gregg par sœur Marie-Ernestine semble accessible ici après inscription :

https://openlibrary.org/works/OL6651541W/La_sténographie_Gregg_en_32_leçons