|
|
 |
Forum du petit sténographe
Forum d'échange et d'entr'aide autour de la sténographie
|
| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
erdae
Inscrit le: 09 Avr 2008
Messages: 3
|
 Posté le: Sam 17 Mai 2008 5:32 pm Sujet du message: Quelle est la méthode employée ? |
 |
|
Bonjour,
J'ai posté récemment cette note :
sur http://www.top-assistante.com/ pour en connaître la signification ainsi que la méthode employée. Au final, il semble que le texte veuille dire ceci :
Anniversaire Mr. Ve/Fe+Le+Me+in ou oin (donc quelque chose comme villemin ou vuillemin) bien que certains aient émis l'avis que le sténogramme du milieu ne soit pas écrit correctement (L'abréviation de Mr.) de même que le premier mot "anniversaire". Les avis divergent cependant sur la méthode qui pourrait être une Prévost-Delaunay classique ou simplifiée.
D'après Yvon, il s'agirait de la méthode simplifiée mais si je regarde les tutoriaux et que je compare au texte, je ne vois pas de différence entre les symboles sténographiant Anniversaire (le "a" initial, Ne+Ve+Se et finale aire) en "classique" ou en "simplifiée".
Comme information supplémentaire, je peux dire que la personne qui a utilisé cette méthode l'a apprise entre 1987 et 1989 en BTS de secrétariat, probablement au lycée Sévigné de Charleville-Mézières.
Je remercie d'avance ceux qui pourront m'éclairer sur cette question (et les quelques autres, secondaires, que pose cette note).
[img][/img] |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Fanchon
Inscrit le: 21 Mai 2006
Messages: 643
Localisation: France (Seine et Marne)
|
|
| Revenir en haut |
|
|
lepetitstenographe
Site Admin
Inscrit le: 18 Mai 2006
Messages: 721
Localisation: Rennes
|
| Posté le: Mar 20 Mai 2008 7:22 am Sujet du message: |
|
|
Je ne suis pas un spécialiste de la Prévost-Delaunay simplifiée mais c'est bien cette méthode qui est utilisée, le mot "anniversaire" ne laisse aucun doute à ce sujet.
Le deuxième sténogramme est plus curieux : pour dire monsieur, c'est à peu près ce tracé mais la barre verticale est moins grande (elle devrait être de la même taille que celle qui termine le dernier mot (Villemin ?), et il ne devrait pas y avoir de point en dessous. On peut imaginer qu'il s'agit d'une abréviation personnelle (Marie-Thé par exemple) mai, si tel est le cas, on aura du mal à deviner…
_________________
http://perso.wanadoo.fr/lepetitstenographe
https://www.facebook.com/groups/170961071494/
http://www.facebook.com/yvon.bourles |
|
| Revenir en haut |
|
|
erdae
Inscrit le: 09 Avr 2008
Messages: 3
|
| Posté le: Mar 20 Mai 2008 8:29 am Sujet du message: |
|
|
Bonjour à tous,
J'ai posé la question à Nadège en message privé sur http://www.top-assistante.com/
et sa réponse, que je me permets de citer, est la suivante :
| Citation: | Dans la méthode normale, anniversaire s'écrit aNE-VER-AIRE (finale bouclée, de mémoire ----> tu noteras l'absence du S non représenté et qui est l'une des 13 incomptabilités de la Prévost normale). De plus, il existe un signe VER-FER qui aurait dû être utilisé.
Dans la méthode simplifiée, on écrit aNE-VER-S-AIRE.
Les sons courts comme VER-FER sont représentés par un V et un petit R (un F et un petit 4 pour FER).
Donc, c'est bien cette méthode qui a été utilisée.
|
Ce qui semble mettre clairement fin à la question ...
Pour ce qui est du sténogramme milieu, l'hypothèse d'Yvon concernant les initiales de la personne est intéressante. Pour savoir, il faudrait que je pose la question à la personne qui l'a écrit (mais ce n'est pas possible, hélas). |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
