Forum du petit sténographe Index du Forum Forum du petit sténographe
Forum d'échange et d'entr'aide autour de la sténographie
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

8 résultats trouvés
Forum du petit sténographe Index du Forum
Auteur Message
  Sujet: Demande de traduction
Forbn7

Réponses: 14
Vus: 9530

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Mar 06 Avr 2021 6:06 pm   Sujet: Demande de traduction
Bonjour,

Après une longue pause, j'ai fini par avancer... Entre les annuaires des français de Cochinchine (1871 et 1874), on retrouve une grosse part des patronymes relevés dans la transcription, ...
  Sujet: Demande de traduction
Forbn7

Réponses: 14
Vus: 9530

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Lun 18 Jan 2021 10:07 pm   Sujet: Demande de traduction
Bonsoir monsieur,
Je me suis posé pas mal de questions cette semaine quant au souhait de Badens de démissionner. Un premier point est certain, le manque d’action en tant qu’administrateur a dû lui pe ...
  Sujet: Demande de traduction
Forbn7

Réponses: 14
Vus: 9530

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Ven 08 Jan 2021 11:32 am   Sujet: Demande de traduction
Impressionnant. J'ai creusé les patronymes présents en Cochinchine à cette époque, voici donc "par ordre d'apparition dans le texte", ce à quoi je suis arrivé après en avoir identifié je pe ...
  Sujet: Demande de traduction
Forbn7

Réponses: 14
Vus: 9530

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Jeu 07 Jan 2021 6:15 am   Sujet: Demande de traduction
Bonsoir,
Il s'agit bien en effet de Pierre de Badens, né à Castelsarrasin à la date précisée dans le texte. Quel plaisir de lire ces lignes. Quelques remarques concernant les observations liminaires ...
  Sujet: Demande de traduction
Forbn7

Réponses: 14
Vus: 9530

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Mer 06 Jan 2021 10:40 am   Sujet: Demande de traduction
Bonjour monsieur,
J'avais bien raison de faire confiance au petit sténographe et de ne pas désespérer. Je suis ravi de cette excellente nouvelle. Cet officier, après un premier séjour au Sénégal et a ...
  Sujet: Demande de traduction
Forbn7

Réponses: 14
Vus: 9530

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Ven 27 Nov 2020 3:12 pm   Sujet: Demande de traduction
Merci pour votre réponse, je ne désespère pas pour autant et vous souhaite un excellent week-end !...
C. Nielly
  Sujet: Demande de traduction
Forbn7

Réponses: 14
Vus: 9530

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Mar 17 Nov 2020 9:00 pm   Sujet: Demande de traduction
Bonsoir !
Merci pour votre réponse qui m'encourage, j'attendrai donc patiemment la visite de la bonne âme...
Je vous souhaite une excellente soirée en vous remerciant encore,
Bien cordialement,
Fo ...
  Sujet: Demande de traduction
Forbn7

Réponses: 14
Vus: 9530

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Dim 08 Nov 2020 2:38 pm   Sujet: Demande de traduction
Bonjour à tous,
La sténo a été inventée dans le courant du 19° siècle et certains français ont appris ce langage sans toutefois passer par les écoles de formations. Je dispose d'un cahier de 13 pages ...
 
Page 1 sur 1
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Sauter vers:  


Service fourni par VosForums.com © 2004 - 2024 | Signaler un contenu illicite | Forum gratuit | Créer un blog | Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com