Forum du petit sténographe

Bonjour !

Rassurez-vous, je n'avais pas oublié le journal de notre officier ! Qui quitte enfin Saïgon à la quatrième page, à bord du vaisseau "La Sarthe". Vous verrez par la suite qu'il n ...

Eh bien, je ne pensais pas qu'il serait possible d'identifier autant de protagonistes de ce journal ! Tant mieux. C'est un témoignage de grande valeur.

La suite de la transcription, avec une demand ...

Et voici le reste de la page 2. Avec au programme : une maladie tropicale indéterminée ; l'opium, ce fléau de l'Asie, indispensable dans la médecine de naguère ; et une spécialité un peu étrange lors ...

Bonsoir !

D'après les renseignements que vous me donnez, il s'agirait donc de Pierre de Badens, natif de Castelsarrasin (Tarn-et-Garonne). Je soupçonnais en effet une origine gasçonne, vu certaines ...

Bonjour !

Je pratique le système Aimé-Paris. J'ai traduit environ un tiers de ce journal, écrit très lisiblement, bien qu'avec quelques idiosyncrasies, et sans aucune abréviation. C'est un documen ...