Forum du petit sténographe Index du Forum Forum du petit sténographe
Forum d'échange et d'entr'aide autour de la sténographie
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

12 résultats trouvés
Forum du petit sténographe Index du Forum
Auteur Message
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Mar 09 Aoû 2016 12:27 pm   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
C'est la période des vacances qui rime pour certains avec cahiers de devoirs vacances...Embarassed
Mais là il s'agit plutôt d'une récréation que je vous propose avec ce "petit" tex ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Ven 29 Juil 2016 9:32 am   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour Fred,
Merci pour ce texte qui prend une résonnance particulière dans le contexte actuel. Mais quelle est donc la source où vous puisez tous ces textes sur des sujets aussi variés ?
En tout ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Mar 05 Avr 2016 11:41 am   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
Merci pour ce texte.
Je vous envoie, Fred, par la messagerie du forum, ma proposition de traduction. Smile
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Lun 04 Avr 2016 7:59 am   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
Après cette traduction, il ne me reste plus qu'à préparer le prochain texte. Jacky avait aussi abouti à ce résultat, avec quelques indices de ma part. Merci à lui et bravo.
Je voudrais just ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Ven 25 Mar 2016 11:05 am   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour à vous,
La traduction de Jacky est presque complète et j'espère qu'avec les indications que je lui ai données, il pourra la terminer. Mais Jacky a fourni une traduction du mot suivant "a ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Jeu 24 Mar 2016 1:00 pm   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
Merci pour ces retours,
...et suis heureux que ma calligraphie vous plaise, Fred. C'est une des difficultés de l'apprentissage en l'absence de professeur pour indiquer la meilleure façon d ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Mer 23 Mar 2016 1:38 pm   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
Je me lance dans l'autre exercice en vous proposant ce texte :
http://imagizer.imageshack.us/v2/xq90/924/Wyd0wv.jpg
à bientôt.
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Mar 22 Mar 2016 9:17 am   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
Merci pour l'astuce de l'édition d'un message, que je viens d'utiliser pour apporter les corrections à mon...charabia. Je me suis aperçu que j'avais fait une erreur de traduction en écrivant ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Lun 21 Mar 2016 12:18 pm   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
Un peu de laisser-aller de ma part sur l'orthographe et la ponctuation, en effet. Embarassed
Voici les textes corrigés :

Les domestiques au 18éme siècle
Le sort des domestique a considér ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Sam 19 Mar 2016 7:30 pm   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Comme quoi....En relisant mon post sur la question du choix entre "futilité" et "fatalité", je viens de m'apercevoir qu'il n'y a pas et hésiter c'est fatalité et non futilité. Le t ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Sam 19 Mar 2016 7:26 pm   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
Merci pour votre accueil.
Comme je le disais dans mon précédent message, la sténo m'attirait même si autour de moi personne ne pratique une méthode.
Pourquoi cet intérêt?
Je suis toujour ...
  Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
chris34

Réponses: 53
Vus: 50671

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Mar 15 Mar 2016 3:32 pm   Sujet: TEXTE EN DUPLOYE CODIFIE
Bonjour,
Je suis un nouveau venu sur ce site que je connais néanmoins depuis quelques années. Toujours attiré par la sténo, je recherchais des sites qui pouvaient m'y aider. Depuis, je me suis lancé ...
 
Page 1 sur 1
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Sauter vers:  


Service fourni par VosForums.com © 2004 - 2024 | Signaler un contenu illicite | Forum gratuit | Créer un blog | Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com