Forum du petit sténographe Index du Forum Forum du petit sténographe
Forum d'échange et d'entr'aide autour de la sténographie
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

644 résultats trouvés
Forum du petit sténographe Index du Forum
Auteur Message
  Sujet: Traduction d'un sigle
Fanchon

Réponses: 12
Vus: 16585

MessageForum: Questions techniques   Posté le: Lun 29 Juil 2013 3:18 pm   Sujet: Traduction d'un sigle
Bonjour Mireille,

Je t'envoie mon adresse email en message privé : tu pourras m'envoyer les images que tu veux mettre en ligne et je le ferai pour toi (par la même occasion, je regarderai si je peu ...
  Sujet: Prénom
Fanchon

Réponses: 5
Vus: 9277

MessageForum: Tatouages   Posté le: Lun 29 Juil 2013 8:07 am   Sujet: Prénom
Bonjour Eloïse et bienvenue parmi nous !

Voici ton prénom en sténographie Aimé Paris.
Le premier sténogramme est en version abrégée (cela fait "éloz"), le second en version intégrale (to ...
  Sujet: Tatouage avec prénoms
Fanchon

Réponses: 14
Vus: 23293

MessageForum: Tatouages   Posté le: Ven 26 Juil 2013 7:42 am   Sujet: Tatouage avec prénoms
Attention aux coups de soleil !
Bonnes vacances et à bientôt sur le forum.
Re-bises,
Fanchon.
  Sujet: Tatouage avec prénoms
Fanchon

Réponses: 14
Vus: 23293

MessageForum: Tatouages   Posté le: Mer 24 Juil 2013 8:05 pm   Sujet: Tatouage avec prénoms
Coucou Fred, comment vas-tu depuis la dernière fois ?
Grosses bises,
Fanchon.
  Sujet: Tatouage avec prénoms
Fanchon

Réponses: 14
Vus: 23293

MessageForum: Tatouages   Posté le: Mar 23 Juil 2013 9:21 pm   Sujet: Tatouage avec prénoms
Re-bonjour, Marlène,

Voici deux versions de "Emilie" en sténographie Aimé Paris (la première version est en sténographie abrégée, la deuxième en sténographie intégrale, et la ligne bleue ...
  Sujet: Différences entre "terrain" et "train" e
Fanchon

Réponses: 3
Vus: 8467

MessageForum: Abréviations-Questions techniques   Posté le: Mer 22 Mai 2013 9:55 pm   Sujet: Re: Rang, roi et rein
On trace également ces mots pareils non ?

Je m'excuse si mes questions vous agacent, j'apprends seule, je pose peut être des questions bêtes !

Bonjour Titounette,

Je n'avais pas compris qu'il ...
  Sujet: La boucle
Fanchon

Réponses: 1
Vus: 5195

MessageForum: Abréviations-Questions techniques   Posté le: Mer 22 Mai 2013 9:45 pm   Sujet: La boucle
Bonjour titounette, et vraiment désolée pour le retard Embarassed Embarassed Embarassed : je n'avais pas vu ton post !

Dans le cas de "tard", la boucle (ou plutôt : le cercle, un peu déformé à ca ...
  Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Fanchon

Réponses: 19
Vus: 41519

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Ven 17 Mai 2013 6:38 pm   Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Dans la méthode Aimé Paris que j'ai apprise au lycée (il y a 40 ans...), les finales ne s'appliquaient pas aux verbes non plus (et ne pouvaient pas se combiner comme dans "dimension"). Mais ...
  Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Fanchon

Réponses: 19
Vus: 41519

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Jeu 16 Mai 2013 5:03 pm   Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Voilà la version Aimé Paris (adaptation Richard Flament). Je ne suis pas très sûre de la façon de sténographier "Meysmans" : j'ai ajouté le son "s" à la fin comme je sais qu'il se ...
  Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Fanchon

Réponses: 19
Vus: 41519

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Jeu 16 Mai 2013 4:54 pm   Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Non, le site est gratuit (il y a peut-être une version plus sophistiquée payante, mais ce n'est vraiment pas nécessaire pour ce que nous faisons).

Ils demandent l'adresse email pour t'envoyer des n ...
  Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Fanchon

Réponses: 19
Vus: 41519

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Jeu 16 Mai 2013 4:34 pm   Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Voilà déjà la traduction en "clair" (tu me diras s'il y a des erreurs) :

Bonjour Fanchon,
Je me suis absentée quelques jours : je suis allée visiter le château de Pierrefonds dans l'Oise ...
  Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Fanchon

Réponses: 19
Vus: 41519

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Jeu 16 Mai 2013 4:29 pm   Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Oui, merci Fleur, ça fonctionne !

Voilà, j'ai pris le lien pour Forum :
http://img838.imageshack.us/img838/1815/scan0001mt.jpg

Je m'en vais traduire et l'écrire en sténo Aimé Paris.
Je crois q ...
  Sujet: pour les adeptes du système Aimé Paris
Fanchon

Réponses: 19
Vus: 41519

MessageForum: Textes-Discussions en sténo   Posté le: Jeu 16 Mai 2013 4:13 pm   Sujet: image
Bonjour Fleur,

Je t'envoie mon adresse email en message privé et tu pourras m'envoyer ton image en pièce jointe. Je la mettrai en ligne dans ce forum.

A moins que tu préfères réessayer toi-même ...
  Sujet: Qui pratique la méthode Meysmans ?
Fanchon

Réponses: 11
Vus: 19790

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Mar 09 Avr 2013 5:03 pm   Sujet: Qui pratique la méthode Meysmans ?
Super ! Alors, on se retrouve dans la section Aimé Paris !
Malheureusement, je suis un peu débordée par une série de concerts et de répétitions en ce moment, mais je vais essayer d'être plus présente ...
  Sujet: Qui pratique la méthode Meysmans ?
Fanchon

Réponses: 11
Vus: 19790

MessageForum: Le site du Petit Sténographe   Posté le: Dim 07 Avr 2013 8:50 pm   Sujet: Qui pratique la méthode Meysmans ?
Bienvenue à ma chère compatriote ! Very Happy

Oui, nous sommes tous curieux d'en savoir plus sur la méthode que tu chéris.
J'en avais effectivement entendu parler à l'époque ("hier", comme tu ...
 
Page 14 sur 43 Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 41, 42, 43  Suivante
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Sauter vers:  


Service fourni par VosForums.com © 2004 - 2026 | Signaler un contenu illicite | Forum gratuit | Créer un blog | Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com