Forum du petit sténographe

Mariebru · Inscrit le: 25 Nov 2007 Messages: 7 Localisation: BELGIQUE

Bonjour,

J'ai visité à plusieurs reprises le site et suis heureuse de m'inscrire au forum.

Je suis professeur de français/néerlandais et sténographie.

Malheureusement, la sténographie est de moins en moins enseignée dans nos écoles de secrétariat.

Je ne parviens même plus à trouver des livres et je dois tout préparer moi-même, ce qui n'est pas toujours évident.

J'espère donc trouver auprès de ce site et ce forum l'aide dont j'ai parfois besoin.

Bonne journée à tout le monde !
_________________
Marie.

lepetitstenographe · Posté le: Lun 26 Nov 2007 7:04 pm Sujet du message:

Bonjour et bienvenue sur le forum.

Vous êtes donc une perle : à la fois pour la Belgique (professeur de français et néerlandais !) et pour nous.
Je souhaite de tout cœur que nous puissions vous aider. Quelle(s) sténographie(s) enseignez-vous ?

Cordialement

Yvon Bourlès
_________________
http://perso.wanadoo.fr/lepetitstenographe
https://www.facebook.com/groups/170961071494/
http://www.facebook.com/yvon.bourles

Mariebru · Inscrit le: 25 Nov 2007 Messages: 7 Localisation: BELGIQUE

Bonsoir,

Tout simplement, le magnifique système Prévôt-Delaunay.

Quand je l'ai étudié, les études de secrétariat se faisaient en 4 ou 6 ans.

Celles qui choisissaient 4 ans, n'avaient que deux ans de cours de sténographie; la deuxième année, à raison de 10 heures/semaine.

Celles qui étudiaient durant 6 ans, avaient 4 ans de cours de sténographie, la dernière année à raison de 8 heures/semaine.

Mais la grosse différence provenait que dans le premier cas, on n'étudiait pas les incompatibilités , tandis que dans le second, une année entière y était consacré.

En fin d'études, nous arrivions à des vitesses de près de 200 mots minutes, un véritable record et plusieurs de mes compagnes de classe ont été engagées immédiatement par le Parlement. Ce travail est dur car il faut sténographier à des vitesses records et toutes les trois minutes, la sténo change. C'est ensuite un véritable travail d'équipe pour reconstituer tous les textes.

Deux systèmes étaient seulement autorisés, mais les sténographes devaient connaître les deux, de façon à pouvoir relire les notes de leurs collègues.

Malgré tous les moyens modernes, cette façon de travailler perdure auprès de nos assemblées parlementaires.
_________________
Marie.

Fanchon · Posté le: Lun 26 Nov 2007 7:50 pm Sujet du message:

Bonjour Marie, et bienvenue parmi nous ! Very Happy

Merci pour ce témoignage intéressant.

200 mots/minute !!! Je suis très admirative.

En effet, il est important de préciser que les sténographes se relayent toutes les 3 minutes dans ces conditions, car il est impossible de prendre pendant de longues périodes à ce rythme effréné.

Je suis impressionnée aussi par le fait de devoir connaître deux systèmes sténographiques différents. On en apprend tous les jours.

Simple curiosité, quel était l'autre système utilisé dans les assemblées belges ?

J'en profite pour souhaiter une unité forte entre toutes les communautés linguistiques en Belgique. Wink

A bientôt,
Fanchon.
_________________

http://www.musique-ancienne.fr/stenographie
http://www.musique-ancienne.fr/in-nomine
http://www.musique-ancienne.fr/lesmuses

Mariebru · Inscrit le: 25 Nov 2007 Messages: 7 Localisation: BELGIQUE

La 2ème méthode était Aimé Paris (facile et rapide à apprendre, mais plus difficile pour la relecture).

Mon tout premier "employeur" n'engageait que des secrétaires utilisant la méthode Prévôt Delaunay. Ce temps est loin car maintenant, la sténo n'est plus enseignée que dans les écoles supérieures.

Je ne sais pas comment c'est en France, mais chez nous, l'enseignement est le suivant :

6 classes primaires
6 classes secondaires au cours desquelles on peut prendre une orientation, par exemple secrétarait - travaux de bureau (ou tout à fait autre chose bien sûr).

Théoriquement, on en sort à 18 ans.

A partir de là, on fait de "hautes études", et les étudiants se spécialisent. Exemple : Secrétaire bilingue - Secrétaire trilingue - Secrétaire bilingue + sténographie - Secrétaire commerciale - Secrétaire juridique, etc....

Ces études-là durent 2 à 4 ans suivant le(s) spécialisation(s).

Avant 1980, comme dit plus haut, on pouvait arrêter ses études après 4 ans. On avait alors un diplôme de "sténo-dactylo" et après 6 ans, un diplome de "secrétaire sténo-dactylo - aide-comptable". Au bout de ces 6 ans, on pouvait encore étudier durant 2 ans pour se spécialiser, notamment en langues ou en comptabilité ou alors, prendre une toute autre orientation (professeur par exemple).
_________________
Marie.

Fanchon · Posté le: Lun 26 Nov 2007 9:51 pm Sujet du message:

Merci pour toutes ces précisions, Marie (personnellement, je n'ai pas de problème pour la relecture en Aimé Paris, mais je n'ai pas de critère de comparaison).

Je ne peux pas donner de précisions sur le cursus scolaire français (j'ai fait mes études en Belgique, moi aussi Wink

), mais Yvon, Fred, ou d'autres membres du forum pourront peut-être nous éclairer.

A bientôt,
Fanchon.
_________________

http://www.musique-ancienne.fr/stenographie
http://www.musique-ancienne.fr/in-nomine
http://www.musique-ancienne.fr/lesmuses

Mariebru · Inscrit le: 25 Nov 2007 Messages: 7 Localisation: BELGIQUE

Je viens de visiter votre site : il est super bien fait ! Quelle patience pour mettre tout cela en forme ! Bravo !
_________________
Marie.

Fanchon · Posté le: Lun 26 Nov 2007 11:53 pm Sujet du message:

Merci pour ces encouragements, Marie, ils me vont vraiment droit au coeur ! Very Happy

Je dois avouer que je n'ai pas suivi une formation de secrétaire, mais j'ai eu la chance de bénéficier d'un cours de sténographie (à option) pendant mes études secondaires.
J'ai trouvé ce cours passionnant à l'époque, et je suis retombée dans la potion magique près de trente ans plus tard... Wink

_________________

http://www.musique-ancienne.fr/stenographie
http://www.musique-ancienne.fr/in-nomine
http://www.musique-ancienne.fr/lesmuses

lepetitstenographe · Posté le: Mar 27 Nov 2007 8:06 am Sujet du message:

Bonjour,

Moi non plus je n'ai pas fait d'études de secrétariat et je me demande comment on peut atteindre la vitesses fabuleuse de 200 mots/minute (je vais avoir plein de questions techniques à poser.
En plus je suis très content d'avoir trouvé une nouvelle camarade de jeu, enfin quelqu'un qui pratique la même sténo que moi !
Peut-être pourrez-vous m'aider à déchiffrer cette carte postale que l'on m'a envoyée récemment http://forumsteno.vosforums.com/ftopic272.php
_________________
http://perso.wanadoo.fr/lepetitstenographe
https://www.facebook.com/groups/170961071494/
http://www.facebook.com/yvon.bourles

Mariebru · Inscrit le: 25 Nov 2007 Messages: 7 Localisation: BELGIQUE

Bonjour,

Autant vous le dire, je n'ai plus cette vitesse-là car je ne pratique plus la sténo que pour mes cours ou à titre personnel.

Mais la vitesse s'acquiert pas des gammes et des gammes d'entraînement, de façon à ce que cela devienne vraiment automatique.

Un peu comme lorsqu'on apprend la dactylographie (à 10 doigts). Question : Sans réfléchir, pouvez-vous dire où se trouve la touche Z ? Votre cerveau va réfléchir et vous donner la réponse en 5 secondes, vos doigts en 1 seconde !

Et bien, pour la sténo c'est pareil.

Pour votre carte, j'ai regardé, et vos réflexions sont très pertinentes, mais je puis déjà vous dire que moi, je n'aurais pas écrit "Paris" ainsi. Il y a moyen de l'écrire plus court.

Bonne journée.
_________________
Marie.

lepetitstenographe · Posté le: Mar 27 Nov 2007 11:43 am Sujet du message:

Merci, il me semble effectivement que "Paris" doit s'écrire avec une finale bouclée. Je ne savais pas s'il s'agissait d'une faute ou d'un état plus ancien de la sténo.
_________________
http://perso.wanadoo.fr/lepetitstenographe
https://www.facebook.com/groups/170961071494/
http://www.facebook.com/yvon.bourles

francis57 · Posté le: Mar 27 Nov 2007 1:58 pm Sujet du message:

Sois la bienvenue sur ce forum Mariebru
_________________
Francis