| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Archives
Inscrit le: 06 Juil 2006
Messages: 183
|
 Posté le: Ven 07 Juil 2006 1:57 am Sujet du message: Petits conseils aux débutants. |
 |
|
| Duployean a écrit: | Prévost-Delaunay ou Duployé, les méthodes d'apprentissage sont les mêmes, aussi je me permets, en vieux routier que je suis, de donner quelques petits conseils aux sténographes débutants :
- Apprenez la méthode de A à Z.
- Tracez vos sténogrammes lentement et soigneusement. Respectez les proportions.
- Ne cherchez surtout pas à atteindre une quelconque vitesse. Hâtez-vous lentement. En fait, la vitesse viendra toute seule, par la suppression des hésitations.
- Commencez par des gammes, continuez par des gammes et terminez par des gammes. Apprendre les règles ne suffit pas. Il faut que les tracés des sténogrammes soient si instinctifs qu'ils doivent venir aux doigts avant de venir à l'esprit.
- 40 mots / minute n'est pas une vitesse acceptable après six mois d'étude, mais 100 mots / minute n'est peut-être pas nécessaire. A vous de voir quel but vous sera réellement utile. Il faut toujours viser plus haut que la vitesse désirée. Si vous pensez que 80 mots / minute vous suffiront, alors faites des gammes à 90 ou 100 mots / minute.
Voili, voilou. |
|
|
| Revenir en haut |
|
 |
Archives
Inscrit le: 06 Juil 2006
Messages: 183
|
| Posté le: Ven 07 Juil 2006 1:57 am Sujet du message: |
|
|
| PEBRE a écrit: | | Ou pourrais-je m'adresser pour traduire un texte assez ancien qui est en sténo et que je n'arrive pas à traduire. Merci de me renseigner |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Archives
Inscrit le: 06 Juil 2006
Messages: 183
|
| Posté le: Ven 07 Juil 2006 1:57 am Sujet du message: |
|
|
| Duployean a écrit: | Bonjour,
Où faut-il s'adresser ? Ici. Que ce soit en sténo Prévost-Delaunay ou en Duployé, nous nous ferons une joie de vous aider. |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Archives
Inscrit le: 06 Juil 2006
Messages: 183
|
| Posté le: Ven 07 Juil 2006 1:58 am Sujet du message: |
|
|
| lepetitstenographe a écrit: | | Oui, et si vous ne n'arrivez pas à insérer une image dans le message, envoyez-la moi sur mon mail (voir mon profil), je m'occuperai alors de ce détail technique. |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Archives
Inscrit le: 06 Juil 2006
Messages: 183
|
| Posté le: Ven 07 Juil 2006 1:58 am Sujet du message: |
|
|
| lili88 a écrit: | Salut, moi je chercherais un site ou un endroit ou je peu trouver des mots en sténo, jen ai mais il y en à que jaimerais avoir.... je sais pas si on me comprend mais... en tout cas
merci quand meme
Jul!e |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Archives
Inscrit le: 06 Juil 2006
Messages: 183
|
| Posté le: Ven 07 Juil 2006 1:59 am Sujet du message: |
|
|
| simonpca a écrit: | Il faut croire que Richard Flament aime ce texte: je l'ai recu dans "mon apprentissage" de la méthode Aimé Paris... En fait, il a probablement été adapté (pas de remarques sur les vitesses de prise...)
Tout ceci m'amène à une question:
Quelle vitesse de prise faudrait-il idéalement avoir pour sténographier la parole normale et cette vitesse est-elle simple à atteindre (pour un ado de 13 ans...)
Cordialement
Simonpca:D |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Archives
Inscrit le: 06 Juil 2006
Messages: 183
|
| Posté le: Ven 07 Juil 2006 1:59 am Sujet du message: |
|
|
| Duployean a écrit: | Bonjour Simonpca,
Le débit moyen du français est de 130 mots/minute en théorie. Il faut comprendre qu'il y a plusieurs vitesses de prise en sténo.
- La vitesse des gammes, qui est forcément plus évelée que la vitesse de prise d'un texte inconnu. Elle est donnée en mots par minute dans les manuels de gammes français, en syllabes par minute en Suisse. La plupart des manuels de gammes débutent à 40 m/m et finissent à 140.
- La vitesse de prise réelle, qui est très variable. Pour atteindre 130 mots/minute, il faut faire des gammes à 150-170 m/minute, ce qui n'est pas à la portée des débutants. Il faut comprendre également que la vitesse moyenne est théorique et qu'elle ne correspond pas dans la réalité à une vitesse ou un débit de parole uniforme. Un locuteur peut très bien débuter à 100 m/m, puis passer à 140 pendant un court instant, ensuite accélerer, ralentir etc ...
Il faut toujours commencer bien ; la vitesse est accessoire en début d'apprentissage et elle s'acquiert naturellement, par la pratique. Je ne connais rien de plus efficace pour débuter que les gammes. Celles-ci ne suffisent pas pour atteindre les vitesses indiquées plus haut. Il faut passer ensuite aux textes dictés, à des vitesses variables, puis à des textes pris à la télé ou sur un enregistrement. Lorsque vous pourrez prendre en dictée ce que dit le présentateur du journal télévisé, sans problème et sans stress, vous aurez atteint le but désiré. L'entraînement sur ce qui est dit à la télé est très décourageant s'il est réalisé dans la précipitation et l'à-peu-près. Il vaut mieux commencer sur des enregistrements ou sur des textes de chansons. Il existe des logiciels qui permettent d'accélérer ou de ralentir des enregistrement en mp3, sans déformation du timbre de la voix. En fait, il faut absolument varier les supports et les méthodes d'entraînement. Passer d'un texte écrit à la transcription en sténo, en variant la vitesse de défilement (il y a des programmes pour cela) ; passer d'un enregistrement oral à la transcription en sténo, d'un texte en sténo inconnu à la transcription à l'écrit ou à l'oral ... Tout cela prend nécessairement du temps et il n'y a pas de méthode miracle.
Encore une fois, tout dépend du but recherché. La prise de notes en cours ne nécessite pas des vitesses très élevées ; 80 à 100 mots/minute suffira. Les profs n'ont pas des sténographes professionnels en face d'eux. Il n'est peut-être pas non plus très judicieux de prendre tout en sténo en cours ; seuls quelques passages suffiront. Si vous voulez être sténographe de conférence, c'est une tout autre paire de manches.
Il faut s'entraîner comme un sportif le fait et alterner les courses de vitesse et les courses de fond et surtout ne pas vouloir réussir du premier coup. |
|
|
| Revenir en haut |
|
|
sejustemoi
Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 33
Localisation: France (marseilles - 13)
|
| Posté le: Sam 03 Fév 2007 3:33 pm Sujet du message: |
|
|
bonjour !!
je sais que se sujet est vieux mais je viens de m'inscrire et je suis tombée dessus ....
je ne connais rien à la sténo et sa m'intéresserait beaucoup d'apprendre mais je suis pas mal prise entre les cour les devoir et les activités extra scolaires....
j'ai fait un tour entre plusieurs sites et je pense commencer par apprendre la méthode duployé
je n'ai pas compris ce que sont les gammes dont parlent plusieurs sujets du forum
j'aimerais aussi avoir quelques conseils de professionnels ....
merci beaucoup!!
_________________
sOphia |
|
| Revenir en haut |
|
|
sejustemoi
Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 33
Localisation: France (marseilles - 13)
|
| Posté le: Lun 05 Fév 2007 10:20 am Sujet du message: |
|
|
je sais pas si c'est qu'une impression mais on dirait qu'il n'y a plus personne dans ce forum......
c'est dommage car il été vraiment bien autant pour les débutants que les spécialistes^^
_________________
sOphia |
|
| Revenir en haut |
|
|
Fanchon
Inscrit le: 21 Mai 2006
Messages: 643
Localisation: France (Seine et Marne)
|
|
| Revenir en haut |
|
|
sejustemoi
Inscrit le: 30 Jan 2007
Messages: 33
Localisation: France (marseilles - 13)
|
| Posté le: Lun 05 Fév 2007 10:53 am Sujet du message: |
|
|
bonjour,
je suis désolée pour Duployean...
j'espère qu'il se rétablira vite
par contre vous n'avez peu être pas vu ma question consernant les gammes et je pense que ça ne conserne pas que le méthode Duploye....
merci à bientôt
_________________
sOphia |
|
| Revenir en haut |
|
|
Fanchon
Inscrit le: 21 Mai 2006
Messages: 643
Localisation: France (Seine et Marne)
|
| Posté le: Lun 05 Fév 2007 11:06 am Sujet du message: |
|
|
Ce qu'on appelle des gammes, ce sont des dictées préparées que l'on travaille à des vitesses croissantes : le tracé devient automatique et il n'y a pas d'hésitation sur les sténogrammes, ce qui permet d'atteindre des vitesses supérieures à celles obtenues avec des textes inconnus et aussi de fluidifier les tracés à grande vitesse (même principe que pour la pratique d'un instrument de musique).
Certaines méthodes proposent des cassettes ou des CD, on peut aussi s'enregistrer soi-même ou prendre des textes sur Internet (par exemple, des audio-livres), et il existe un programme pour varier les vitesses de lecture.
Mais avant cela, il faut apprendre -et maîtriser- une méthode de sténo ! 
A bientôt,
Fanchon.
_________________
http://www.musique-ancienne.fr/stenographie
http://www.musique-ancienne.fr/in-nomine
http://www.musique-ancienne.fr/lesmuses |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
