Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Alchimiste
Inscrit le: 18 Aoû 2007 Messages: 13 Localisation: Bologne, Italie
|
|
Revenir en haut |
|
|
lepetitstenographe Site Admin
Inscrit le: 18 Mai 2006 Messages: 721 Localisation: Rennes
|
|
Revenir en haut |
|
|
Fanchon
Inscrit le: 21 Mai 2006 Messages: 643 Localisation: France (Seine et Marne)
|
|
Revenir en haut |
|
|
Fanchon
Inscrit le: 21 Mai 2006 Messages: 643 Localisation: France (Seine et Marne)
|
Posté le: Jeu 26 Juin 2008 9:53 pm Sujet du message: P.S. |
|
|
A noter : la vitesse de 85 mots/minute en italien correspond à une vitesse plus élevée en français (95 mots/minute, si mes calculs sont exacts), ce qui se remarque d'ailleurs en regardant la vidéo.
Pour mémoire, voici ce qu'en dit Duployean, notre expert en "sténo tous azimuts" ( ) :
Duployean a écrit: | ...Pour l'espagnol et l'italien, le mot théorique fait 2 syllabes, ce qui donnera des vitesses plus basses qu'en français ou en anglais. Pour l'allemand, comme pour toutes les langues agglutinantes, le comput doit être différent, car certains mots peuvent faire plusieurs dizaines de syllabes. |
Ici pour le sujet complet : http://forumsteno.vosforums.com/conversion-de-vitesses-francais-anglais-t160.html |
|
Revenir en haut |
|
|
|