Forum du petit sténographe Index du Forum Forum du petit sténographe
Forum d'échange et d'entr'aide autour de la sténographie
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

traduction stenographie

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du petit sténographe Index du Forum -> Divers
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
tonton



Inscrit le: 01 Avr 2016
Messages: 4

MessagePosté le: Sam 02 Avr 2016 11:46 am    Sujet du message: traduction stenographie Répondre en citant

coucou

J'ai besoin d'un petit service....

Est ce que quelqu'un pourrait pour traduire ces photos en sténo ?

Merci

https://drive.google.com/folderview?id=0By9KoxCCDrGDRVVvc3B2VTVRMXc&usp=sharing


Bises
Tonton
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lepetitstenographe
Site Admin


Inscrit le: 18 Mai 2006
Messages: 632
Localisation: Rennes

MessagePosté le: Dim 03 Avr 2016 9:23 am    Sujet du message: Répondre en citant

Bonjour,

C'est toujours délicat de transcrire un texte, surtout s'il a été écrit en sténo dans un souci de confidentialité. Pouvez-vous nous dire d'où il vient ?

Merci

Yvon Bourlès
_________________
http://perso.wanadoo.fr/lepetitstenographe
http://www.facebook.com/pages/Le-petit-st%C3%A9nographe-page/126536060749301
http://www.facebook.com/group.php?gid=170961071494
http://www.facebook.com/yvon.bourles
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
tonton



Inscrit le: 01 Avr 2016
Messages: 4

MessagePosté le: Dim 03 Avr 2016 9:45 am    Sujet du message: Répondre en citant

Merci pour votre réponse.

C'est un texte écrit par ma fille sur un carnet que je viens de retrouver et qui est partie vivre en Australie pour retrouver son ami.

Je comprends que cela soit délicat mais, c'est vrai que j'avais l'impression qu'il m'était destiné.

Merci
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Fanchon



Inscrit le: 21 Mai 2006
Messages: 603
Localisation: France (Seine et Marne)

MessagePosté le: Mar 05 Avr 2016 8:31 am    Sujet du message: Répondre en citant

J'avais répondu sur l'autre post...

Donc, Yvon je suppose que c'est de la Prevost-Delaunay. Wink

Gros bisous à tous !
Fanchon.
_________________

http://www.musique-ancienne.fr/stenographie
http://www.musique-ancienne.fr/in-nomine
http://www.musique-ancienne.fr/lesmuses
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
tonton



Inscrit le: 01 Avr 2016
Messages: 4

MessagePosté le: Mer 06 Avr 2016 1:16 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci à vous pour votre aide

J'essaierai de trouver un cabinet ou autre...

Bonne journée à vous
Tonton
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lepetitstenographe
Site Admin


Inscrit le: 18 Mai 2006
Messages: 632
Localisation: Rennes

MessagePosté le: Jeu 07 Avr 2016 7:31 am    Sujet du message: Répondre en citant

C'est bien de la Prévost-Delaunay mais c'est un peu personnel…
_________________
http://perso.wanadoo.fr/lepetitstenographe
http://www.facebook.com/pages/Le-petit-st%C3%A9nographe-page/126536060749301
http://www.facebook.com/group.php?gid=170961071494
http://www.facebook.com/yvon.bourles
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Fanchon



Inscrit le: 21 Mai 2006
Messages: 603
Localisation: France (Seine et Marne)

MessagePosté le: Jeu 07 Avr 2016 7:44 am    Sujet du message: Répondre en citant

Oui, je l'avais compris...

Nous avions rédigé une espèce de charte de confidentialité (au fait, où est-elle ? On devrait la mettre en évidence quelque part).

Gros bisous à toi, Yvon ! Very Happy
Fanchon.
_________________

http://www.musique-ancienne.fr/stenographie
http://www.musique-ancienne.fr/in-nomine
http://www.musique-ancienne.fr/lesmuses
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du petit sténographe Index du Forum -> Divers Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Service fourni par VosForums.com © 2004 - 2017 | Signaler un contenu illicite | Forum gratuit | Créer un blog | Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com