Forum du petit sténographe

Marc · Inscrit le: 24 Nov 2006 Messages: 11 Localisation: Oullins (69)

Comme il a été justement dit précédemment, les deux systèmes présentent chacun leur lot de difficulté.

Et chacun de nous, selon sa "sténo maternelle", peut se heurter à quelques difficultés notoires lorsqu'il s'agit d'apprendre un second système.

Personnellement, en tant que Prévost-Delauniste (?), j'ai tenté de m'initier à la Duployé. Je souhaiterais revenir sur la question des voyelles en Duployé:
j'ai eu énormémement de mal à distinguer les petits demi-cercles des petits quarts-de-cercles à l'intérieur d'un sténogramme, en particulier au niveau d'un angle droit entre deux signes..

Mais sans doute qu'un Duployéen sera confronté à d'autres problèmes apparemment irrésolubles pour lui en P-Delaunay mais qui s'avéreront enfantins pour un Prévost-Delauniste (?).

Enfin j'espère avoir été clair dans mon expression. Very Happy

Bon courage à tous!
_________________
Tout est dans tout et vice-versa.

lepetitstenographe · Posté le: Mar 28 Nov 2006 2:13 pm Sujet du message:

Quel courage ! Bien que ce soit certainement très stimulant de se plonger dans un autre système, j'ai toujours eu peur de franchir le pas, de m'emmêler entre les deux systèmes, entre des signes qui se ressemblent mais ont des valeurs différentes, entre deux façons différentes d'appréhender la transcription des sons…
Pour ma part je ne peux être d'aucune utilité pour la Duployé mais… nous avons la chance d'avoir une encyclopédie vivante dans le forum ! Je n'eb dis pas plus, il se reconnaîtra bien tout seul !
Mais pour ce qui est d'apprendre un autre système, je suis très curieux de savoir ce que ça donne : s'embrouille-t-on un peu comme je le crains, ou apprend-on la deuxième méthode de façon complètement indépendante de la première…
Je suis curieux… mais il y a tellement de signes étranges qui m'échappent, à moi aussi !

Yvon
_________________
http://perso.wanadoo.fr/lepetitstenographe
https://www.facebook.com/groups/170961071494/
http://www.facebook.com/yvon.bourles

Duployean · Inscrit le: 21 Mai 2006 Messages: 137

Bonjour à tous,

C'est moi "l'encyclopédie vivante" ? Si seulement c'était vrai ! Je connais un peu tous les systèmes de sténo, c'est tout. Il est vrai que je suis en train d'écrire LE livre majeur du XXIe siècle, l'Histoire des débuts de la sténographie Duployé. Je me demande qui va lire ça ! Probablement les mêmes qui pratiquent la sténo Perrault-Duployé... trois tondus et un pelé.

Plus sérieusement, on peut très bien apprendre plusieurs systèmes de sténographie l'un après l'autre mais on ne peut les pratiquer de la même façon, ni viser la même vitesse dans chacun d'entre eux. Ce n'est pas une question de reconnaissance des signes, mais une question de mémoire kinetique ou "mémoire des doigts." Quand on sait taper à la machine ou au clavier d'un ordinateur, on ne pense pas à la position des doigts sur le clavier pour chaque lettre à taper. Il suffit de placer ses deux mains à gauche et à droite, sur le F et le J, de ressentir les petits ergots en relief, et tout se met en place tout seul. Inutlie de regarder le clavier pour atteindre le è ou @ ... Sauf dans les commissariats de police. Les préposés aux rapports circonstanciés recevant une formation Espéciale et Esseptionnelle pour taper avec seulement deux doigts ...
Tout cela pour dire qu'un apprentissage de n'importe quelle technique manuelle, car la sténo est manuelle avant tout dans la phase de la pratique, fait appel à des automatismes de gestes devenus quasi-instinctifs et non réfléchis. A 130 m/m et plus, le sténographe ne peut se permettre de réfléchir à ses sténogrammes. Le potier sur son ébauche de vase, ou la ballerine sur scène n'ont pas à réfléchir à leurs gestes. Ils font ou ne font pas. Un système efficace n'est pas un système ultra-perfectionné, c'est seulement un sytème qui permet facilement d'atteindre la mémoire kinétique.

Marc, vous soulevez une question intéressante, que nombre de duployens se sont posés : comment distinguer les voyelles petit demi-cercle [i] et [é], des voyelles petit quart-de-cercle [voyelles nasales] entre deux consonnes.

Elles ne sont confondues que dans des cas très limités, lorsque l'angle formé par les consonnes enveloppantes (consonnes qui précèdent et suivent la voyelle) est un angle aigu, inférieur à 90° (j'espère que je ne dis pas des c... en math),

Le nom Fanchon s'écrit comme le verbe "fichons." Embarassed

Sorry!

Il faut que je scanne des tableaux plus parlants que les explications.

P.S.: Pour un duployen, la sténo Prévost-Delaunay est un mystère, efficace certes, mais cela reste très mystérieux.

Duployean · Inscrit le: 21 Mai 2006 Messages: 137

Une image valant toujours mieux qu'un discours, voici le tableau récapitulatif de la représentation du son I entre deux consonnes :

Puis, celui de la représentation du son E entre deux consonnes :

Voici maintenant la représentatin des nasales AN et IN entre deux consonnes :

et enfin, la représentation des voyelles ON UN entre deux consonnes :

Ces cas de figure ne correspondent pas forcément à des configurations réelles du français. D'autre part, ce sont des tableaux récapitulatifs, si l'on connaît les règles de position, il n'y a aucune obligation de s'y référer.

Fanchon · Posté le: Jeu 30 Nov 2006 6:18 pm Sujet du message: