Forum du petit sténographe

Alchimiste

Voilà l'alphabet du système Gabelsberger-Noë:

Il s'agit d'un système vraiment très difficile à apprendre. Les signes pour les voyelles que vous voyez au dessus sont en réalité rarement employés car les voyelles sont usuellement notées symboliquement: le A par le renforcement, le I par l'élèvation et le U par l'abaissement de la voyelle suivante, le O par l'arrondissement de la voyelle précédente, le E est usuellement omis (mais il y a un tas d'exceptions à ces règles...). En général la formation des mots est bien plus compliquée par rapport aux autres systèmes car les sténogrammes sont "obligés" à ne s'éloigner pas trop de la ligne de base, donc il y a des signes qui peuvent se tracer en deux directions différentes et avec des dimensions différentes pour "s'adapter" à chaque sténogramme. Il y a beaucoup de règles compliquées pour les abréviations ordinaires (obligatoires). L'abréviation facultative se base sur la position de l'accent tonique dans le mot mais est bien plus compliquée qu'en Cima et en Meschini.
Voilà un morceau en Gabelsberger-Noë (c'est le même texte que vous trouvez dans le post sur le système Cima):

Nella serra, dove si coltivano varie primizie, sensori elettronici rilevano la temperatura dell'ambiente e le condizioni del terreno, apparecchi misurano l'intensità luminosa, la direzione e la velocità del vento, dissetano e nutrono le piante, motori comandano l'apertura di portelloni per rinfrescare l'aria, mentre altri muovono teli di ombreggiamento per controllare la luminosità.