Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
fdelorme
Inscrit le: 14 Jan 2014 Messages: 2
|
Posté le: Mar 21 Jan 2014 10:32 pm Sujet du message: aide pour déchiffrer livret de ma grand-mère |
|
|
Bonjour,
Ma grand-mère et décédé dernièrement, et elle à laissé un carnet notant ce quelle à fait de 94 à 2006.
Certain passage sont en steno, et j'aimerais savoir de quoi il en retourne
J'ai 12 exemples de steno pris dans son carnet que vous pouvez trouver à ce lien : (document PDF) http://fr.slideshare.net/fdelorme/steno-gm ( Guy est mon père et est décédé l'année dernière)
Merci de votre aide
Salutations |
|
Revenir en haut |
|
|
lepetitstenographe Site Admin
Inscrit le: 18 Mai 2006 Messages: 721 Localisation: Rennes
|
Posté le: Mer 22 Jan 2014 9:51 am Sujet du message: |
|
|
Bonjour,
Il s'agit bien de sténographie Prévost-Delaunay, le système que je pratique, certains signes sont un peu difficiles à lire mais on y arrive partiellement.
Il y a un nom propre qui revient souvent (un nom de lieu) : Cror ? Gror ?
Le troisième extrait semble être quelque chose comme "Colette pas venue me voir(?) depuis(?) trois ans"
Le neuvième doit être "vacances, j'ai(?) 1 semaine à la maison +1 semaine à B*R*T***, reprise travail 30-9-95 mercredi" _________________ http://perso.wanadoo.fr/lepetitstenographe
https://www.facebook.com/groups/170961071494/
http://www.facebook.com/yvon.bourles |
|
Revenir en haut |
|
|
fdelorme
Inscrit le: 14 Jan 2014 Messages: 2
|
Posté le: Mer 22 Jan 2014 6:12 pm Sujet du message: |
|
|
merci pour ces informations,
Je ne connais pas ce lieu, je vais chercher...
Avez-vous d'autre idée pour le reste ?
Merci beaucoup |
|
Revenir en haut |
|
|
lepetitstenographe Site Admin
Inscrit le: 18 Mai 2006 Messages: 721 Localisation: Rennes
|
|
Revenir en haut |
|
|
|