Forum du petit sténographe Index du Forum Forum du petit sténographe
Forum d'échange et d'entr'aide autour de la sténographie
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

7 résultats trouvés
Forum du petit sténographe Index du Forum
Auteur Message
  Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Sabine LCM

Réponses: 11
Vus: 7145

MessageForum: Questions techniques   Posté le: Jeu 03 Oct 2019 10:36 am   Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Merci pour vos investigations Very Happy !
  Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Sabine LCM

Réponses: 11
Vus: 7145

MessageForum: Questions techniques   Posté le: Jeu 26 Sep 2019 3:37 pm   Sujet: Demande de traduction datant de 1941
En tous les cas un grand merci. Même si historiquement des soldats allemands fusillés en pleine période de l'Occupation nous étonne un peu ma tante et moi.

A suivre Very Happy
  Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Sabine LCM

Réponses: 11
Vus: 7145

MessageForum: Questions techniques   Posté le: Jeu 26 Sep 2019 8:17 am   Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Bonjour,

Je vous remercie ! Je vais voir pour suivre sur Facebook.

Ça ne serait pas Stalingrad ?
  Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Sabine LCM

Réponses: 11
Vus: 7145

MessageForum: Questions techniques   Posté le: Mer 25 Sep 2019 11:16 pm   Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Un grand merci pour cette première traduction Very Happy !

Je vous donne mon accord pour Facebook Smile .
  Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Sabine LCM

Réponses: 11
Vus: 7145

MessageForum: Questions techniques   Posté le: Mer 25 Sep 2019 3:53 pm   Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Bon... l'original semble avoir été jeté Crying or Very sad ...

Ma tante vient de m'envoyer une photo d'une copie qu'elle a.

C'est ici https://photos.google.com/share/AF1QipMOreKtsj4BVtu9_0s-X0SXTuiJElKMHmzF ...
  Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Sabine LCM

Réponses: 11
Vus: 7145

MessageForum: Questions techniques   Posté le: Mer 25 Sep 2019 3:28 pm   Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Oui, c'est de la Prévost-Delaunay… arriveriez-vous à le scanner de façon un peu plus nette ? Je n'arrive pas à bien distinguer le troisième signe de la deuxième ligneAïe.. je n'ai pas la lettre en ma ...
  Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Sabine LCM

Réponses: 11
Vus: 7145

MessageForum: Questions techniques   Posté le: Lun 23 Sep 2019 5:20 pm   Sujet: Demande de traduction datant de 1941
Bonjour,

Ma famille et moi avons en possession une lettre écrite par ma grand-mère en 1941. Un passage est écrit en sténo et bien sûr nous ne savons pas le traduire...
Peut-être que l'un d'entre ...
 
Page 1 sur 1
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Sauter vers:  


Service fourni par VosForums.com © 2004 - 2024 | Signaler un contenu illicite | Forum gratuit | Créer un blog | Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com