Forum du petit sténographe Index du Forum Forum du petit sténographe
Forum d'échange et d'entr'aide autour de la sténographie
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

traduction

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du petit sténographe Index du Forum -> Divers
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Deroo Brigitte



Inscrit le: 23 Oct 2016
Messages: 4

MessagePosté le: Dim 23 Oct 2016 8:16 pm    Sujet du message: traduction Répondre en citant

Bonjour, je viens de m'inscrire sur ce forum car j'ai une demande un peu particulière et assez simple: pour une illustration que je veux faire sur une petite histoire concernant ma mère, qui pratiquait très bien la sténo, je voudrais écrire en sténo les phrases suivantes: Qui es tu? où habites tu? Je m'appelle Louise.
Ma mère a Alzheimer et ne se souvient plus de la sténo. Tant qu'à faire, je préfèrerais que mon illustration soit vraisemblable. Je pense qu'elle pratiquait la méthode Prevost Delaunay.
Par avance Merci
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Elsaline



Inscrit le: 09 Sep 2016
Messages: 1

MessagePosté le: Ven 28 Oct 2016 8:27 am    Sujet du message: Répondre en citant

Voici un lien où trouver comment transcrire ces quelques mots avec la méthode Prévost -Delaunay
http://stenographiquement-votre.blogspot.fr/p/blog-page.html
_________________
http://stenographiquement-votre.blogspot.fr/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Deroo Brigitte



Inscrit le: 23 Oct 2016
Messages: 4

MessagePosté le: Ven 28 Oct 2016 12:09 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Merci, c'est vraiment gentil de m'avoir répondu. Je garde le souvenir de ma mère transcrivant pour nous des paroles de chansons en les écoutant une seule fois, c'était comme de la magie quand je la voyais écrire si vite avec des signes incompréhensibles pour nous.
Bonne journée à vous
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum du petit sténographe Index du Forum -> Divers Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Service fourni par VosForums.com © 2004 - 2017 | Signaler un contenu illicite | Forum gratuit | Créer un blog | Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com