Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
chantal
Inscrit le: 10 Juin 2010 Messages: 3 Localisation: Fribourg
|
Posté le: Sam 12 Juin 2010 8:19 am Sujet du message: Un petit bonjour de Fribourg |
|
|
Bonjour, je suis nouvelle sur ce forum et suis heureuse de vous avoir trouvé.
En effet, je suis enseignante dans une école de Suisse romande organisant toutes sortes de cours et voilà qu'elle veut mettre sur pied un cours de sténo. Donc, il faut que je m'y remette
D'après ce que j'ai vu, les livres de cours n'existent plus vraiment. J'ai heureusement conservé ma vieille brochure Aimé Paris.
Avec ce que je trouve sur le net, je pense pouvoir m'organiser, mais je voudrais juste savoir s'il existe une manière d'écrire la sténo par le clavier de l'ordinateur. Je vois sur vos sites de belles écritures régulières qui ne sont vraisemblablement pas faites à la main.
Merci
Chantal |
|
Revenir en haut |
|
|
fred
Inscrit le: 23 Jan 2007 Messages: 703 Localisation: Région parisienne
|
Posté le: Sam 12 Juin 2010 3:35 pm Sujet du message: |
|
|
Bonjour Chantal et bienvenue parmi nous. J'espère que vous prendrez beaucoup de plaisir à vous remettre à la sténo.
Il n'existe malheureusement pas de possibilité d'écrire en sténo à partir du clavier de l'ordinateur. Nous utilisons simplement des logiciels de dessin. Si vous vous reportez à la partie Divers du forum général, vous trouverez que le sujet a déjà été évoqué, et Fanchon a expliqué sa méthode. Cela demande évidemment beaucoup de temps et de patience !
Le plus simple, je pense, pour éditer un texte en sténo, est de le scanner.
Fanchon vous donnera, j'en suis sûr, tous les trucs pour augmenter vos progrès en Aimé-Paris.
Bon succès, et bon amusement ! |
|
Revenir en haut |
|
|
lepetitstenographe Site Admin
Inscrit le: 18 Mai 2006 Messages: 721 Localisation: Rennes
|
|
Revenir en haut |
|
|
chantal
Inscrit le: 10 Juin 2010 Messages: 3 Localisation: Fribourg
|
Posté le: Dim 13 Juin 2010 6:27 am Sujet du message: |
|
|
Merci pour votre accueil.
Je vais donc m'inspirer de la technique de Fanchon pour transcrire mes textes sur l'ordinateur.
Bonne journée et à bientôt
Chantal |
|
Revenir en haut |
|
|
Fanchon
Inscrit le: 21 Mai 2006 Messages: 643 Localisation: France (Seine et Marne)
|
Posté le: Dim 13 Juin 2010 8:26 am Sujet du message: |
|
|
Bonjour Chantal, et bienvenue parmi nous.
Enfin une collègue, quelle joie !
Peut-être nos méthodes diffèreront-elles un peu, d'autant plus que j'ai adopté la version "améliorée" de notre ami Richard Flament, mais si je peux t'aider, ce sera avec grand plaisir, tant pour la sténographie Aimé Paris que pour le graphisme à l'ordinateur (je veux bien réaliser des planches pour toi, si tu me donnes les épreuves manuscrites, mais il faut savoir qu'un texte trop long finit par saturer le logiciel et le ralentir terriblement : dans ce cas, il faut scinder le texte en plusieurs dessins).
Je suis ravie d'apprendre que des cours de sténographie refont surface (surtout s'il s'agit de la méthode Aimé Paris ! ).
Pour les explications graphiques que j'ai données sur le forum, c'est ici (mais je suppose que tu les avais déjà trouvées) :
http://forumsteno.vosforums.com/pour-tracer-des-stenogrammes-par-ordinateur-t178.html
A part ça, pour répondre à ta question concernant un "clavier sténo", Vanisaac nous avait mis l'eau à la bouche en prévoyant un projet de police Duployé, mais je n'ai plus de nouvelles. C'est ici (en anglais) pour ton information :
http://forumsteno.vosforums.com/german-and-spanish-adaptations-of-duployean-t468.html
vanisaac a écrit: | PS, as part of this project, I am creating a Duployéan font that will be available as freeware as soon as it is complete. I will post a link here to the font and the Duployéan keyboard layout when they are available, so anyone can use them. |
De toute façon, je pense que ça ne doit pas être simple à réaliser parce que la position de chaque signe dépend du précédent (hauteur par rapport à la ligne d'écriture) et parfois du suivant (cercles à l'extérieur des angles), sans compter la légère déformation parfois nécessaire pour que deux signes ne se "bousculent" pas.
Mais ça devrait être réalisable pour un bon informaticien, j'imagine.
Malheureusement, les règles de tracé diffèrent entre Duployé et Aimé Paris (sens de rotation des cercles, par exemple, sans compter les voyelles mobiles qui n'existent pas en Aimé Paris), ce qui demanderait pour nous des modifications par rapport au logiciel de Vanisaac, même si on utilisait l'alphabet Duployé qui est très proche du nôtre (avec des correspondances de son différentes).
Une affaire à suivre en tout cas.
Bonne continuation et à bientôt, j'espère, sur le forum.
Fanchon. _________________
http://www.musique-ancienne.fr/stenographie
http://www.musique-ancienne.fr/in-nomine
http://www.musique-ancienne.fr/lesmuses |
|
Revenir en haut |
|
|
chantal
Inscrit le: 10 Juin 2010 Messages: 3 Localisation: Fribourg
|
Posté le: Lun 14 Juin 2010 5:42 pm Sujet du message: |
|
|
Merci Fanchon.
J'attends plus de précisions concernant le cours à organiser (le nombre d'heures et le genre d'entreprise qui sollicite ce cours). Je ne manquerai pas de revenir sur le forum pour poser des questions et tout simplement témoigner de cette nouvelle aventure.
Chantal |
|
Revenir en haut |
|
|
Fanchon
Inscrit le: 21 Mai 2006 Messages: 643 Localisation: France (Seine et Marne)
|
Posté le: Lun 14 Juin 2010 8:17 pm Sujet du message: |
|
|
Eh bien, on se réjouit d'avoir de tes nouvelles !
A bientôt,
Fanchon. |
|
Revenir en haut |
|
|
|